элементы быта и характерные особенности речи показать легко, и с диалогами не будет проблем. Характер героя можно показать через его внешность, поступки, высказывания, отношение его к другим людям и т.д.
А вот авторские описания, особенно, если они носят отвлеченный характер, надо придумать, как показать.