1) Обе операции затевались для отвлечения сил противника от Западного фронта (Восточно-Прусская операция: чтобы отвлечь силы немцев от Парижа, а Брусиловский прорыв: отвлечение сил Австро-Венгрии от Италии)
2) Разница между ними в том, что Восточно-Прусская по-факту добилась лишь тактического успеха, а Брусиловский прорыв - и тактического, и стратегического успеха.