Дошел до булочной - до (кого?чего?) родительный падеж
Побежал по кочкам- по (кому?чему?) дательный падаже
Нашел на шоссе - на (ком?чем?) предложный падеж
Посмотрел по сторонам - по (кому?чему?) дательный
Побежал по токи - по (кому? Чему?) дательный падеж