Как перевести точно : Your super pretty btw. Ты супер красивая или очень хорошенькая?
Между прочем ты супер крассивая.