Определить род, чисто и падеж иен прилагательного можно только по главному имени существительному.
Например, темными тучами. Прилагательное «темными» относится к существительному «тучами». Тучами (кем? чем?) тв.п, мн.ч. Значит, и прилагательное будет в форме тв.п., мн.ч.