В стихотворении описывается "гроза в начале мая", на картине же изображена надвигающаяся летняя гроза. Оба произведения показывают грозу как явление, которое чаще происходит в весенне-летний период, чем в осенне-зимний. Это действительно так, большая часть гроз происходит именно в эти времена года, осенью грозы редки, а зимой крайне редки. Это связано с некоторыми интересными явлениями из области физики атмосферы, которые выходят за пределы школьного курса.