import copy – импортируется модуль copy
x = {'one': 1, 'two_three': [2, 3]} – создается словарь с ключами one и two_three и значениями 1 и [2, 3]
y = copy.copy(x) – y указывает на поверхностную копию x. Поверхностная копия – копия, у которой такие же ключи и значения, что и в оригинале. В отличии от copy.deepcopy – глубокого копирования – значения ссылаются на те же объекты, что и оригинал
y['one'] = 'I' – ключу one нового объекта присваивается значение 'I'. В старом объекте ничего не меняется
y['two_three'][0] = 'II' – в значении по ключу two_three нового объекта берется первый элемент (нумерация начинается с нуля) и заменяется на 'II'. Поскольку в старом объекте по этому ключу находится тот же самый объект, то при печати и там список будет изменен
y['two_three'][1] = 'III' – аналогично со вторым элементом списка
print(x) – выводится содержимое x, то есть {'one': 1, 'two_three': ['II', 'III']}
print(y) – выводится содержимое y, то есть {'one': 'I', 'two_three': ['II', 'III']}
На экран будут выведены две строки, написанные выше