В каких источниках древнеримского права упоминаются разделения вещей на группы?
в Дигестах Юстиниана, в закон 12 Таблиц.
вообще, по этому поводу советую прочесть Скрипелева