ССРРООЧЧНОО!! Кто может нормально перевести? - a notebook (that is like a laptop but is smaller).
Notebook - ноутбук(это как лаптоп,но меньше)(тип по моему мнению это маленький удобный комп)