"Трусливый заяц" считается как постоянный эпитет?
Нет данный эпитет не в любой ситуации является постоянным.