В соответствии с законом Архимеда, на тело, погруженное в жидкость (газ), действует выталкивающая сила равная ВЕСУ вытесненой жидкости (газа). Конечно же на МКС можно в жидкости разместить какое-либо тело. И, естественно, тело вытеснет жидкость из того места, куда будет помещено. Но на МКС все тела и, естественно, жидкость, находятся в невесомости. Т.е. ничего не весят. Следовательно, и вытесненная жидкость не будет ничего весить. По этой причине сила, которая бы выталкивала тело из воды, будет отсутствовать. И тело будет оставаться в толще жидкости.