Если сравнивать произведение и фильм то отличий можно встретить, очень мало, но есть убранные моменты, которые сильно увеличили бы фильм, но текст героев из книги практически не отличается от слов актеров. Например книга начинается с того что герои едут по степи и на них нападают татары, описывается как их везут и как они попадают в плен, фильм же сразу начинается с того момента как Жилин оказался в плену, а картина его захвата идет только как воспоминание. Если сравнивать книгу и фильм, то в книге ты больше переживаешь за героя, более подробное описание внешности и природы, описание настроения, переживания. В фильме на это внимание не заостряется. В книге девочка приносила Жилину молоко, а фильме она ему нечего не приносила кроме лепёшек в самом начале. Есть упущенные моменты, которые были бы интересны зрителю, такие как радость девочки, когда я ей дарят куклу, в книге описано более красочно, как девочки над ней смеялись из-за куклы, а в фильме девочки, раз только мимо прошли и посмотрели на нее. Или слезное прощание героев.