У землянці зібралося приблизно 30 чоловіків, Іван Дробот, питає капітана Колодуба про його " внутрішній секрет". Той відповідає, що його змінив відступ через Десну, коли він познайомився зі старими дідами-рибалками. Вони відступали вже декілька днів і були останніми хто мав перейти через Десну. Переправити їх мали два діди-рибалки Савка і Платон. обговорювали обговорювали які вони погані солдати хоча мають нову форму, що справжній солдатів не повинні тікати вони мають захищати людина свою батьківщину. На всі заперечення Троянди Платон сказав що його душа замала якщ страх більше ніж ненависті до ворога. Також сказав що їхні серця переповнені жалем та скорботою, а повинні бути переповнені ненависті до ворога "адже перемагають горді а не жалісливі".Саме ці слова зробили із Колодуба тим які він зараз являється.