Перевести - в active или passive voice . Эта гостинная решена в очень романтичной манере. В центре комнаты поставлен большой комфортабельный диван. Рядом с ним был размещен небольшой журнальный столик и табуретки а стиле кантри.
1.This living room is solved in a very romantic manner.
2. a comfortable sofa is placed in the centre of the room.
3. a coffee table and country-style stools were placed next to him.