Отвечу сразу на 2 вопроса
Эти силы могут совершать работу, но также они и могут не совершать её.
Если тело движется равномерно, то на него не действуют силы или же действие этих сил скомпенсировано. Исходя из этого, можно сделать вывод, что работа может как совершаться, так и нет