Отгорожен - это краткое причастие, образованное от глагола 2-го спряжения отгородить. Если причастие образовано от глагола, оканчивающегося на -ить, -еть, то у него будет суффикс -енн-. Следовательно, и в краткой форме сохраняется эта же буква в суффиксе.