Им.п. четыреста сорок девять кустов девяносто восемь машин
р.п. четырёхсот сорока девяти кустов девяноста восьми машин
д.п. четырёмстам сорока девяти кустам девяноста восьми машинам
в.п. четыреста сорок девять кустов девяносто восемь машин
т.п. четырьмястами сорока девятью кустами девяноста восемью машинами
п.п четырёхстах сорока девяти кустах девяноста восьми машинах