Хто такой боягуз?)))
украинском языке гуз, гузно-зад, задница, бояться- боятися, поэтому боягуз -буквально, человек, боящийся за свой зад, а проще -трус.