Можете грамотно перевести? ОЧЕНЬ срочно. Хотя бы половину... Небо плачетА я смотрю ввысьИ...

0 голосов
23 просмотров

Можете грамотно перевести? ОЧЕНЬ срочно. Хотя бы половину...
Небо плачет
А я смотрю ввысь
И ловлю руками капли
Будто понимая его
Вокруг тишина, я думала
Все закончилось, но это не так
Тебе правда нужно сделать так
Чтобы от меня ничего не осталось?
Ты та, кто может сломить меня
Кто может сломать все
Из чего я создана
Будто я столь хрупка
Продолжай, попробуй опять довести меня до слез
Но знай, что я буду терпеть
Я поднимусь ввысь на небо
Перестав тебя бояться
Наконец все успокоилось
И я думала, что мы отпустили
друг друга, Но это не так,
Тебе правда нравится издеваться надо мной?
Видеть, как я топлюсь в слезах?
Мне хуже некуда
Но я нашла силы стоять на ногах.
Тебе чертовски нравится
Унижать меня и доводить до слез
Но я собрала детали себя
Растоптанные тобой
И поднялась как небоскреб
Опуская все, что ты мне сделала


Английский язык (51 баллов) | 23 просмотров
Дано ответов: 2
0 голосов
Правильный ответ

The sky is crying
And I look up
And catching hands drops
As if realizing his

Silence all around, I thought
Came to an end all, but it is not
You really need to do so
To me there's nothing left
You're the one who can break me
Who can break all
From what I created
If I so fragile

Go on, try again to bring me to tears
But know that I will endure
I will rise up to the sky
Ceasing to be afraid of you
Finally all was quiet

And I thought we were released
each other, but this is not so,
You really like to mock me?
See how I sink in tears?

Me worse than ever
But I found the strength to stand on his feet.

You damn like it
Humiliate me and brought to tears
But I gathered myself details
you trampled

And rose like a skyscraper
Omitting all that you gave me













(123 баллов)
0 голосов

The sky is crying
And I look up 
And catching hands drops
As if realizing it 
Silence all around
All over, but it is not 
You really need to do so 
To me there's nothing left? 
You're the one who can break me 
Who can break all 
From what I created
If I so fragile 
Go on, try again to bring me to tears 
But know that I will endure
I will rise up to the sky 
Ceasing to be afraid of you 
Finally all was quiet 
And I thought we were released 
each other, but this is not so, 
You really like to mock me? 
See how I fuels in tears? 
Me worse than ever 
But I found the strength to stand on his feet. 
You fеcking hate 
Humiliate me and brought to tears 
But I gathered myself details 
you trampled 
And rose like a skyscraper 
Omitting all that you gave me.

(14 баллов)