Ответ:
Волк ночью, |думая залезть в овчарню|, попал на псарню.
[ - _. _., |_. _. |, = _. _ ].
|Возвращаясь домой|, я попал под дождь.
[ |_. _. |, - = _. _.].
Брат что-то писал, |склонив голову набок|.
[ - - - - =, |_. _. | ].
___ подлежащее -
= - сказуемое
--- - дополнение
_. _. - обстоятельство
|_. _. | - деепричастный оборот
|думая залезть в овчарню|,
|Возвращаясь домой|, |склонив голову набок| - деепричастные обороты