Она родоприемница у фей \ И по размерам с камушек агата \ У мэра в перстне.
Их вещество – как воздух, а скачки — \ Как взрывы ветра, рыщущего слепо
Ее сиянье факелы затмило. \ Она, подобно яркому бериллу \ В ушах арапки, чересчур светла \ Для мира безобразия и зла. \ Как голубя среди вороньей стаи, \ Ее в толпе я сразу отличаю.
Во мраке на балконе надо мной \ Ты реешь, как крылатый вестник неба \
Над головами пораженных толп,
Твой взгляд опасней двадцати кинжалов.
я честнее многих недотрог, \ Которые разыгрывают скромниц.
Все слишком второпях и сгоряча, \ Как блеск зарниц, который потухает, \ Едва сказать успеешь «блеск зарниц».
Чем я больше трачу, \ Тем становлюсь безбрежней и богаче.
Ты, как ручная птичка щеголихи, \ Прикованная ниткою к руке.
Рассыльными любви должны быть мысли. \ Они быстрее солнечных лучей,
Любовь моя так страшно разрослась, \ Что мне не охватить и половины.
Приди, приди, Ромео. \ Мой день, мой снег, светящийся во тьме, \ Как иней на вороньем оперенье!
И день тосклив, как накануне празднеств. \ Когда обновка сшита, а надеть \ Не велено еще.
О сердце! Разорившийся банкрот!
О куст цветов с таящейся змеей! \ Дракон в обворожительном обличье! \ Исчадье ада с ангельским лицом! \ Поддельный голубь! Волк в овечьей шкуре! \ Ничтожество с чертами божества! \ Пустая видимость! Противоречье! \ Святой и негодяй в одной плоти!
Слезливостью ты баба, \ А слепотой поступков – дикий зверь. \ Женоподобье в образе мужчины! \ Звереныш с человеческим лицом!
Как на поле мороз, \ Смерть пеленой лежит на этом теле.
Вон, как цветок со сломанной головкой, \ Лежит она.
Какие-то живительные силы \ Меня как будто носят над землей.
Но не было судьбы грустней на свете, \ Чем выпала Ромео и Джульетте.
Вот золото, гораздо больший яд \ И корень пущих зол и преступлений, \ Чем этот безобидный порошок.