Перестроить предложение с прямой речью в предложение с косвеннойМишка произнес хриплым от напряжения голосом: "Возвращайся скорее. Мне очень будет тебя не хватать".
Мишка произнёс хриплым от волнения голосом, чтобы он возвращался скорее, ему будет его очень не хватать.