Потому что данные права разных категорий и их нельзя сопоставлять. Вступление в брак по добровольному согласию - предотвращение насилия, которое запрещено законом - это общепризнаная нравственная норма.Кто какие обязанности выполняет в семье - уже личные права человека, мораль такова, что этот вопрос решается на основе личных отношений граждан, а в эти отношения закон уже не вмешиваеся.