Ответ:
1. Wenn ich Sportler wäre, würde ich mich freuen, wenn ich den ersten Platz gewinnen könnte.
2. Er ist mit dem Auto zur Arbeit gefahren.
3. Der Text wird von dem Schüler übersetzt.
4. Unser Nachbar spart sein Taschengeld, um sich einen Computer zu
kaufen.
(ошибка в задании - einen Computer - Akkusativ!)
5. Am Wochenende fahren wir nach Deutschland, um eine Woche Urlaub in diesem Land zu verbringen.
6. Wenn ich Fieber habe, trinke ich meistens eine Tasse Himbeertee.
7. Wenn die Sonne schien, machten wir meistens lange Wanderungen.
8.
- Wofür interessieren Sie sich?
- Ich interessiere mich für Musik.
9. Der Arzt untersucht den Kranken.