Communication 1.Translate the following words and phrases and find them in the script...

Question

Communication 1.Translate the following words and phrases and find them in the script of the interviews. Перевести слова, найти и выделить их в тексте. to stay in touch – to keep in contact – via email - face-to-face contact – to take turns – lifeline – to mask the fear of – communicating in an honest and open way – instantaneously – a technophobe – remote communication – isolated – on the flipside – to get one’s point across – to be misunderstood – P = Pasha S = Samuel Sa = Sarah R = Richard F = Fay G = Geraldine J = Josephine Ja = Jasmin P:Hi. I have too many friends to stay in touch by phone, so I use a lot of social networking sites instead. Today I’m finding out how people feel about modern communication. How do you like to stay in touch with your friends? S:The main way that I keep in contact with my friends is via email, um, and I also use mobile phone. Sa:I like face-to-face contact best, so that’s always my prefere

Answer 1

to stay in touch – оставаться на связи

to keep in contact – поддерживать контакт

via email - по электронной почте

face-to-face contact –контакт лицом к лицу

to take turns –чередоваться

lifeline – линия жизни дословно

to mask the fear of – замаскировать страх

communicating in an honest and open way –общение в честной и открытой манере

instantaneously –мгновенно

a technophobe –технофоб

remote communication –удаленная связь

isolated – изолированный

on the flipside –на оборотной стороне

to get one’s point across –чтобы донести свою точку зрения до всех

to be misunderstood –быть неправильно понятым

P:Hi. I have too many friends TO STAY IN TOUCH by phone, so I use a lot of social networking sites instead. Today I’m finding out how people feel about modern communication. How do you like to STAY IN TOUCH with your friends?

S:The main way that I KEEP IN CONTACT with my friends is VIA EMAIL, um, and I also use mobile phone.

Sa:I like FACE-TO-FACE CONTACT best, so that’s always my prefere