Киімге байланысты мақал-мәтелдерді түсіндіріндер.1. Киім ауыр болмайды. Азық ауыр...

Question

Киімге байланысты мақал-мәтелдерді түсіндіріндер.
1. Киім ауыр болмайды.
Азық ауыр болмайды.
Ақыл ауыр болмайды.
2. Ескі киімді баптағаның,
Жаңа киімді сақтағаның.
3. Екі аяқ бір етікке сыймайды.
4.Ескі киім- жаңа киімнің қорғаушысы.
Заранее спасибо:)

Comments

Что нужно

---

Перевод?

---

Смысл этих пословиц.

---

Желательно перевод тоже.

---

1Одежда не будет тяжелой как и продукты и ум 2 Если будешь ухаживать за старой одеждой, значить сохранишь новую 3 Две ноги не залезут в один сапог 4 Старая одежда -защитница новой одежды так переводится а смысл понятен наверное

---

В ответах не стал писать,так как смысл ясен

---

Спасибо. большое:)

Answer 1

1. Киім ауыр болмайды.
    Азық ауыр болмайды.
    Ақыл ауыр болмайды.- Одежда, продукты и ум не будет тяжелой.
2. Ескі киімді баптағаның,
    Жаңа киімді  сақтағаның.- Уход за старой одеждой сохранить новую одежду.
3. Екі аяқ бір етікке сыймайды.- Две ноги не влезут в один сапог.
4.Ескі киім- жаңа киімнің   қорғаушысы.- фстарая одежда защитник Новой одежды