Помогите срочно! Скоро в школу! Нужно перевести текст маленький, НО НЕ ПЕРЕВОДЧИКОМ! За...

Question

Помогите срочно! Скоро в школу! Нужно перевести текст маленький, НО НЕ ПЕРЕВОДЧИКОМ! За переводчик отправляю жалобу.
The main purpose of compulsory education for all children into schools, but this is not the only task of the educational reform. The changes of content, curricula and methods of teaching and learning are also planned. The reform presupposes to computerize the process of teaching and learning. Some steps have all ready been taken in this direction: about 3000 class-romms in the country have already been computerized. Computerized teaching and learning can help to create the system of life - long education for everybody. Life - long learning is the future of education for the 21st century. And if you ask what everyone must learn in future we shall tell you: 'Learn to know, learn to live together and learn to be; these four pillars should be the foundation for any educational vision in the 21st century'.

Answer 1

Основная цель обязательного образования для всех детей в школах, но  не единственная задача реформы образования. Изменения содержания, учебных программ и методов преподавания и обучения также планируется. Реформа предполагает компьютеризировать процесс преподавания и обучения. Некоторые шаги уже  были предприняты в данном направлении: около 3000 классов в стране уже были компьютеризированы. Компьютеризированное преподавание и обучение может помочь создать систему непрерывного образования для всех. Life - long learning (пожизненное обучение)-это будущее образование 21-го века. И если вы спросите, ЧТО каждый должен учить в будущем, то мы должны сказать: " Учиться, чтобы знать, учиться, чтобы жить вместе и учиться быть; эти четыре столпа должны быть основой любой образовательной концепции в 21 веке".

Comments

спасибо