До соприкосновения шарики имели заряды разных знаков - они притягивались. Силы были направлены внутрь - друг на друга.
После соприкосновения положительный заряд был нейтрализован, они получили одинаковый отрицательный заряд и стали отталкиваться друг от друга.
Силы взаимодействия шариков направлены теперь в разные стороны.