Ex. 1
1) cough mixture - микстура (сироп) от кашля
2) nasal drops - капли для носа (в нос)
Ex. 2
1) лекарство в рецепте - medication on prescription
2) одна столовая ложна - one tablespoonful
3) сильнодействующий - powerful
4) полоскание - mouthwash
5) строго соблюдать предписания врача - follow the doctor's prescription strictly
6) полощите ваше горло каждые два часа - gargle your throat every two hours
7) после еды - after meals
8) почувствовать облегчение - feel relief
9) микстура от кашля - cough mixture
10) через пару дней - in a couple of days
11) эффективные капли в нос - effective nasal drops
12) принимать микстуру - take mixture
Ex. 3
Caroline should take the mixture by one tablespoonful 3 times a day after meals. She should use 2-3 drops of the nasal drops 3-4 times a day. Also her throat must be gargled every two hours.
*Как-то так*