Чтобы ответить на вопрос, необходимо для начала понимать, что эти определения значат в контексте информатики:
Информационная модель формируется с помощью двоичного кода, в который переводятся данные, представленные в любой форме.
В то время как модель данных, это уже совокупность и структура взаимосвязанных по определенному правилу данных.
Общее: описание чего-либо с помощью структурирования характеристик и параметров.
Различия: информационная модель описывает разные предметы, а модель данных это уже несколько информационных моделей, объединённых по каким-то признакам.