a loaf of bread - буханка хлеба
a bottle of wine/lemonade - бутылка\вина\лимонада
a slice of cheese - кусочек сыра
a liter of wine/lemonade/soup - литр вина\лимонада\супа
a glass of wine - бокал вина
a bar of soap - кусок мыла
a jar of orange jam - банка апельсинового джема
a kilo of (не знаю насколько уместно сказать кило мяса, но думаю сойдет) meat - кило мяса
a tube of toothpaste - тюбик зубной пасты
a tin of sardines - банка сардин