Переведите плиз Keep grinding

Question

Переведите плиз Keep grinding

Comments

Нееет, чел, не слушай чуваков ниже. Keep grinding в освременном английском означает работать усердно. Например: "Dude, keep grinding, you're doing good". Переводится: "Чувак, продолжай работать, у тебя хорошо получается

Answer 1

Ответ: Держат заточку.

Keep - держи

grinding - измельчение.

Keep grinding - держат заточку.

Объяснение: можно как лучший:)

Answer 2

Продолжать давить/молоть/копать
зависит от контекста