Н.в. - п’ятсот дев'яносто чотири книги
Р.в. - п’ятисот дев'яноста чотирьох книг
Д.в. - п’ятистам дев'яноста чотирьом книгам
З.в. - п’ятсот дев'яносто чотири (чотирьох) книги (книг)
О.в. - п’ятьмастами дев'яноста чотирма книгами
М.в. - (на) п’ятистах дев'яноста чотирьох книгах