Как переводится на русский: Die Schülerinnen lassen die Haare einfach hängen.
Ответ:
Школьницам разрешается просто (тут будет "скромно") носить волосы