Распределим словосочетания на три группы:
гл.+наречие: наполнить доверху, ударить со зла, отправиться на днях, пробираться по одиночке, потрудиться на славу, увидеть наверху, рассказать в отместку.
прич.+наречие: до отказа набитый, забытый начисто, испуганный до смерти.
нареч.+нареч.: совершенно секретно, необычайно аккуратно, чуточку поодаль, неожиданно громко.
Значение "действие и его причина": рассказать в отместку.
Схема построения: глагол (х) →рассказать по какой причине? как?→в отместку.
Другие примеры с подобным значением: нагрубить сгоряча, сделать нарочно, разбила нечаянно, сделать спросонья, не заметил сослепу.