Когда при Маншук заговаривали о смерти, она рассказывала бойцам народную легенду о Коркыте, победившем смерть. ( причастный оборот - победившим смерть, обособляется, потому что стоит после определяемого слова. первая запятая отделяет придаточную часть сложного предложения от главного).
Он ушел от людей, не смерившись со скоротечностью человеческой жизни. ( запятая отделяет деепричастный оборот - "не смерившись со скоротечностью человеческой жизни").
[дальше либо не нужно, либо у меня фотка не прогружается].