Ответ:
Сквозь призму чего (смотреть, наблюдать и т. п.) — с посредствующим влиянием, учетом каких-л. факторов. [Николай] в ярких красках изобразил ей деревенскую жизнь ---. Разумеется, изобразил своими словами и сквозь призму своего понимания и настроения. Эртель, Гарденины.
[Греч. πρι̃σμα, πρι̃σματος]
Сквозь призму чего (смотреть, наблюдать и т. п.; книжн.) — перен. не непосредственно, с посредствующим влиянием промежуточных, посторонних факторов. Вспоминать прошлое сквозь призму прожитых лет.
призма, призмы, мн. призм, жен. (греч. prisma, букв. нечто распиленное).
Нашёл только это(
Сори, если не подходит(