Да, взаимосвязаны. Отношения подчинения между ними существует. Законодательная и конституционная составляющие коренным образом влияют на военный устав и положение в армии. Военный трибунал, тот же самый суд, только имеющий узкую военную юрисдикцию.
Концепция применения вооруженных сил и обеспечение формируются на основании внутренней и внешней политики государства, которая в свою очередь находится в правовом поле законодательства. Армия находится в полной зависимости от законов (например "Закон о военнослужащих"), но в бою и в повседневной службе ориентируются на уставы (подзаконные правовые акты).