Изъяв. наклон:
Прям. значение- Хочется полежать на солнышке
Перенос. значение- Идем в зоопарк!
Условное наклонение:
Перенос. значение- Шел бы ты на урок!
Прямое значение- Помыла бы ты вовремя пол- было бы чисто.
Повелительное наклонение:
Прямое значение- Возьми письмо и не забудь его!
Переносное значение- Не забудь я письмо, не пришлось бы возвращаться.