Переведите ** казахский язык только не в переводчике ПЖ Легенда гласит что были в...

0 голосов
40 просмотров

Переведите на казахский язык только не в переводчике ПЖ
Легенда гласит что были в казахском ауле двое влюбленных: Белик-джигит и Енлик-кыз. Их семьи были против их романа, поэтому влюбленные сбежали. Но погоня из взбешенных родственников их настигла и подстрелила коня у Енлик. Тогда Белик отдал ей своего скакуна, а сам сказал что будет бежать за ней и не отстанет. Однако, после продолжительной погони (три дня и три ночи) стал он отставать ибо устал. Тут его и подстрелили насмерть. Енлик от горя превратилась в маленькую зверушку, которая и по сей день скачет и зовет своего возлюбленного - белк-белк-белк.


Қазақ тiлi (14 баллов) | 40 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

Қазақ ауылыныд бір-біріне ғашық Белік жігіт және Еңлік қыз деген екі жас болыпты,-дейді аңыз. Отбасылары махаббаттарына қарсы болған екен, сондықтан олар ауылдан қашуға мәжбүр болды. Бірақ бұл қылық ата-аналарын ашуландырды, олар арттарынан аттанып, Еңліктің атын жаралады. Сонда Белік өзінің атын оған берген, ал өзі артынан жүремін деп уәде берген. Бірак үш күн, үш түн өткеннен кейін Белік шаршап, артта қалды. Сонда оны атып өлтірді. Қайғыдан Еңлік бүгінгі күнге дейін махаббатын "белк-белк*-белк" деп шақыратын кішкентай аңға айналды. 

(38 баллов)