Ответ:
1) Когда (подчинительный) мы возвращались домой, было темно и (сочинительный) тихо.
2) Кончив плясать, бабушка села на своё место к самовару и (сочинительный) все хвалили её.
3) Я надел старую шинель и (сочинительный) взял зонтик, потому что (подчинительный) шёл дождь
4) Когда (подчинительный) я выздоровел, мне стало ясно, что (подчинительный) Цыганок занимает в доме особенное место.
5) Сквозь иней на стёклах было видно, как (подчинительный) горит крыша мастерской, а (сочинительный) за открытой дверью её вихрится кудрявый огонь.