Ответ:
Сова(кто?) - подлежащее, выраж. сущ
Вернулась(что сделала?) - сказуемое, выраж. глаголом
В клетку(куда?) - обстоятельство места, выраж. сущ
Самостоятельно(как?) - обстоятельство образа действия, выраж. наречием
Через три дня(когда?) - обстоятельство времени, выраж. числительным и сущ