They let their children keep different pets at home. Они разрешают своим детям держать дома разных питомцев.
Существует правило: после глаголов to let и to make в предложении инфинитив употребляется без частицы to, например:
Let him go to the cinema tonight - Отпусти его в кино сегодня вечером.