Словосочетание отечественная война может быть эпитетом?
Да, Отечественная война - это эпитет.
Другими словами, эпитет - прилагательное + существительное.