Берешь исходную формулу и адаптируешь под иксель (иксель не знает квадратов и четвёртой степени, да и в принципе степень не знает), другими словами умножаешь выбранную ячейку саму на себя, в любые клетки вставляешь значения желательно подряд (1,2,3,4,5 и т.д.) чем меньше интервал между значения ми тем плавнее будет график,
если ориентироваться на мой ориентироваться на мою фотографию , то под первой цифрой я писал
=A2*A2*A2*A2-12*A2*A2-12
эту формулу
потом растягиваешь её за правый нижний угол там значения сами перестроятся под нужную ячейку
выделяешь получившуюся строчку заходишь в раздел вставки и свищешь график в подразделе диаграмм