Том не находит себе места и постоянно думает о Бекки. Что же сделать, чтобы девочка его простила? Сначала он планирует стать индейцем и в воинственной раскраске захватить школу. Затем Том решает стать пиратом.
Мальчик уходит из дома, чтобы начать взрослую самостоятельную жизнь. Однако его тайник в лесу оказывается почти пустым. Там не собрались сокровища, на которые он так рассчитывал. Встретив в лесу Джо Гарпера, Том предлагает развлечься. Мальчишки играют в средневековых разбойников.