Необходимо подчеркнуть грамматические основы.
Если в ответ на гостеприимство японца мы захотим, сделав определённый жест у горла, показать, что мы совешенно сыты, это произведёт на него тягостное впечатление, так как такой жест у японцев обозначает обезлавливание или увольнение с работы.