Экранизация — средство для передачи средствами кино - литературных произведений. Литературные произведения являются основой образов кино с начала его существования.
Раньше - мы представляли себе образы героев, их эмоции в голове, но сейчас есть возможность воплотить строки из книги в реальную картину передающую смысл, характер героев, сюжет. Есть возможность видеть воплощённую в некую "реальность" полноценный фильм, картину.