Я думаю, что тут подходит только please you.
Получается: If you want more information on this beautiful city, please call us on 01924-564793, and we please you to help.
Что означает: Если вы хотите больше информации об этом прекрасном городе, пожалуйста ,позвоните нам 01924-564793 и мы рады помочь вам.
Не знаю ,правильно ли, но пишу свою точку зрения.