Перевести без переводчика

0 голосов
20 просмотров

Перевести без переводчика


image
image

Английский язык (4.6k баллов) | 20 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов
Правильный ответ

У меня появился новый друг - Мистер Хопкинс. Он ветеринар. Его ветеринарная хирургия(клиника) на нашей улице. Люди приносят все виды животных в хирургию: собак, кошек, попугаев, кроликов, морских свинок, мышей, черепах и многих других. Мистер Хопкинс любит животных и знает все о них. Я тоже хочу быть ветеринаром. Я люблю животных и я хочу помогать им. 
Больше всего я люблю собак. Я очень рад, что мои братья собираются вскоре завести одну. Собака может быть настоящим другом. Собаки умные и преданные. Они играют с тобой и сидят с тобой (дословно: дают тебе компанию). Они помогают тебе, если тебе грустно. Они помогают тебе, когда ты болен. Они скучают по тебе, когда тебя нет рядом. 
Но ты должен быть очень ответственным, чтобы завести собаку. "Мы в ответе за тех, кого приручили". Это не мои слова, они принадлежат Антуану Сент-Экзюпери, автору "Маленького принца".
Но у меня есть свои домашние животные: ежики и малиновки. Я не держу их дома, конечно, но я забочусь о них и кормлю их. Я нечасто их вижу, но я знаю, что они счастливы быть снаружи. 
Маленький ежик такой смешной! Я называю его Боб. Он очень любопытный. Он хочет знать все. Он смотрит на мой CD плеер с таким большим интересом. Я думаю, ему нравится музыка. Он ходит кругом и кругом, пока слушает ее. Затем он уходит, когда музыка прекращается. 
И он любит играть с мячом! У нас есть маленький красно-желтый мяч в саду. Мы играли с ним, когда были маленькими. Сейчас Боб перекатывает мяч по дорожке. Я думаю, ему нужен партнер по играм (друг для игры). Где его семья? Я никогда нигде их не видел.  

(280 баллов)